Introduction: Les patients avec une insuffisance hépatique chronique souffrent fréquemment de décompensations aigues de la fonction hépatique (DAH). L’œdème cérébral est une complication de l’insuffisance hépatique aigue ainsi que de celle chronique. Le stress oxydatif et l’ammoniaque contribuent à l’induction de l’œdème cérébral lors d’une insuffisance hépatique chronique. Le but de cette étude est d’investiguer le rôle du stress oxydatif et de l’hyperammoniémie en relation avec l’œdème cérébral dans un modèle de DHA chez le rat. Méthodes: DHA a été induite chez des rats suite à une anastomose portocave (APC) suivie par la ligature de l’artère hépatique (LAH), 4 semaines plus tard. L’insuffisance hépatique aigue (IHA) a été induite par une APC et une HAL effectuées simultanément. Des rats contrôles SHAM et APC ont été sacrifiés 4 semaines après la chirurgie. L’œdème cérébral (gravimétrie spécifique), les espèces réactives d’oxygène et le glutathion (spectrophotométrie) ont été mesurés dans le plasma et dans le cerveau. Résultats: Le début du coma a été significativement retardé chez les rats DHA comparé aux rats IHA. L’examen histopathologique du foie a démontré une nécrose plus sévère chez les rats DHA que chez les rats IHA. Pourtant l’œdème cérébral et l’augmentation de l’ammoniaque ont été prévenus chez ces rats : eau cérébrale 80.04±0.13 % (p<0.01 vs IHA) et ammoniaque plasmatique 0.35±0.07 mM (p<0.001 vs IHA). Chez les rats DHA, le stress oxydatif a été seulement détecté systémiquement tandis que chez les rats IHA, il était présent tant au niveau systémique que cérébral. Conclusions: Les altérations observées dans l’insuffisance hépatique aigue sont améliorées lors d’une DHA survenant sur une hyperammoniémie chronique: l’œdème cérébral, l’ammoniaque et le stress oxydatif sont réduits et le coma est retardé. Cela suggère que des mécanismes compensatoires développés durant une hyperammoniémie chronique préviennent les manifestations sévères d’une insulte hépatique aigue